Kaitou Tenshi Twin Angel

► Kaitou Tenshi Twin Angel - 2 OVA
► Kaitou Tenshi Twin Angel ☆ Kyun Kyun Tokimeki Paradise!! - 12 episodi

Il progetto Kaitō Tenshi Twin Angel (快盗天使ツインエンジェル, Le angeliche furfanti Twin Angel) ha preso il via da un famoso pachisuro game (una sorta di video-slot-machine, presente solitamente nelle sale da pachinko) prodotto da Trivy e Sammy. La serializzazione in manga è iniziata nel 2007 sulle pagine di Shōnen Ace e nel 2008 sono stati pubblicati due OVA realizzati da Nomad.
Infine, nel 2011, è stata prodotta da J.C. Staff una serie animata di 12 episodi, Kyun Kyun Tokimeki Paradise!! (Il paradiso dei palpitanti batticuori!!).

Da notare che gli ideogrammi che compongono la parola kaitō (originariamente 怪盗, ovvero ladro fantasma) sono stati volutamente sbagliati, con evidenti intenti parodistici nei confronti di altre opere sul genere: infatti è stato usato l'ideogramma 快 (gioioso, amabile, piacevole) insieme a 盗 (ladro, appunto). Per questo motivo abbiamo deciso di adottare una traduzione del titolo che differisce da quanto riportato da tutte le altre fonti, ma che secondo noi rende meglio l'idea che gli autori volevano esprimere.

 

 

Haruka e Aoi sono due grandi amiche che nascondono un segreto comune: hanno infatti il potere di tramutarsi in due magiche giustiziere, le "Twin Angel". Haruka, il Red Angel, e Aoi, il Blue Angel, combattono insieme quotidiamente contro i malvagi e le ingiustizie, grazie anche al supporto di un misterioso(?) "eroe" mascherato, Misty Knight.
In "Kyun Kyun Tokimeki Paradise!!" le nostre eroine dovranno proteggere i Seven Amulets, dei tesori artistici che possiedono immensi poteri, dalle grinfie di un personaggio misterioso che si fa chiamare Black Trader e dai suoi scagnozzi. A dar loro manforte nell'impresa fa la sua apparizione anche la piccola Kurumi, il White Angel.

 

Maggiori informazioni: aniDB OVAaniDB TV