Menu
  • Koufuku Graffiti

    Koufuku Graffiti

    Ep.12/12 [Completed]

Koufuku Graffiti ep.02

Categoria: Release
Creato: 23 Gennaio 2015

Eccoci con la seconda puntata di Koufuku Graffiti.

Per iniziare la traduzione abbiamo atteso la release del gruppo inglese Caffeine (che ovviamente ringraziamo) perché gli altri lasciano molto a desiderare. Ovviamente poi il tutto è stato ricontrollato dalla nostra Acchan.

 

Quest'oggi le nostre affamate protagoniste approfitteranno della fioritura dei ciliegi per fare un bell'hanami. La timida Kirin farà la conoscenza di Akira e Shiina e avrà modo di assaporare altri nuovi manicaretti di Ryou.
La limpida giornata primaverile scorre serena, ma qualcosa turba il cuore di Kirin. Cosa sarà successo?

Koufuku Graffiti  

Commenti   

0 #19 Ero-Sennin 2015-01-26 02:56
ok grazie per le delucidazioni e scusate se ho scatenato 'sto putiferio xD
Citazione | Segnala all'amministratore
+1 #18 Dumah Brazorf 2015-01-25 20:53
Alor, ho aggiornato anche io i klite e quindi anche MPC che li avevo un po' vecchiotti (10.0...) ed ora è tutto a posto. I cartelli sono anche meglio "fusi" nell'immagine e seguono fluidamente il movimento dell'inquadratura.
Quindi il quick tip di oggi è: quando vedi cose strane keep calm e aggiorna i codec. Mizzega se sembro ggiovine.
Citazione | Segnala all'amministratore
0 #17 mirkettaro 2015-01-25 14:29
EDIT: ho riprovato con VLC e la frase "eh? è una festa che si svolge tutti gli anni?" effettivamente non si vede. Potrebbe essere un conflitto con i cartelli degli stand. tra l'altro cosa strana che non avevo notato prima è che il cartello mais lampeggia, cioè va a tratti.
Con mpc-hc no problem.
Citazione | Segnala all'amministratore
0 #16 mirkettaro 2015-01-25 14:21
Ho provato l'episodio sia con vlc (ultima versione stabile, 2.1.5) e la frase si vede bene. Ho provato con MPC-HC installato con K-Lite Codec Pack (ultima versione, la 10.9.5, aggiorno sempre perché non si sa mai) e la frase come prima si vede chiaramente (installato con opzioni di default standard, no strane robe). Non ho provato altro perché con il k-lite e mpc-hc installato ho sempre visto e sentito tutto (opus e hi444p compresi) e perché tanto alla fine è solo un cccp con più funzioni, compreso le anteprime con icaros che sono per me utili. Per cui è per me un problema con qualche versione vecchia o installata male di chi non riesce a vedere la frase
Citazione | Segnala all'amministratore
0 #15 Impero 2015-01-24 22:32
MPC a vita, sempre e in ogni caso. 8)
Citazione | Segnala all'amministratore
0 #14 Aquviel 2015-01-24 18:54
Ho provato anche io, ecco il risultato:
su VLC (ver 2.1.5) la frase manca;
su MPC-HC (ver 1.7.6, CCCP codec) nessun problema.
Citazione | Segnala all'amministratore
0 #13 Dumah Brazorf 2015-01-24 15:13
Succede anche a me con MediaPlayerClassic e i Klite codec. Sembra come se la battuta faccia a cazzotti con il cartello sulla bancarella ma se metto in pausa e avanzo frame per frame si leggono entrambe.
Citazione | Segnala all'amministratore
0 #12 NeoX 2015-01-24 13:24
Citazione NeoX:
Citazione Ero-Sennin:
Scusate se lo scrivo qua, ma al minuto 9:17 manca un sub o è un problema mio? O.o

Non mi pare, io vedo correttamente apparire "Le visito solo quando c'è l'hanami.".

Aggiornamento, un altro utente ci ha segnalato che capita solo su VLC, non ho ancora indagato sul perché visto che in quella battuta non c'è nulla di strano a livello di sub/tag/timing...

PS: la frase incriminata in realtà è quella appena dopo.
Citazione | Segnala all'amministratore
0 #11 claudio2205 2015-01-24 09:50
Grazie mille.
Citazione | Segnala all'amministratore
0 #10 Gendochan 2015-01-24 09:29
Grazie infinite per questa serie, al momento è quella che trovo più interessante della stagione in corso! :lol:
Citazione | Segnala all'amministratore
0 #9 Ilaem 2015-01-24 01:50
Thanks ^^
Citazione | Segnala all'amministratore
0 #8 Mattress 2015-01-23 23:46
Come sempre prendo e ringrazio :-)

@Dumah Brazorf: Sì, è sempre opera Shaft.
Citazione | Segnala all'amministratore
0 #7 Dumah Brazorf 2015-01-23 23:17
Qualcuno sa se lo studio di produzione o qualche capoccia viene da Bakemonogatari/Monogatari Series? Certi stacchi immagine su oggetti inanimati e soprattutto le pose fatte piegando all'indietro il collo me lo ricordano parecchio.
Citazione | Segnala all'amministratore
0 #6 Heart 2015-01-23 22:51
Vidi la prima ed era piacevole da seguire, buona da vedere nei momenti di relax questa serie. (almeno per me).

Grazie mille!
Citazione | Segnala all'amministratore
0 #5 NeoX 2015-01-23 20:42
Citazione Ero-Sennin:
Scusate se lo scrivo qua, ma al minuto 9:17 manca un sub o è un problema mio? O.o

Non mi pare, io vedo correttamente apparire "Le visito solo quando c'è l'hanami.".
Citazione | Segnala all'amministratore

Aggiungi commento



Anti-spam: complete the task